Kopfzeile

Inhalt

Pour des raisons de protection de données un compte d’utilisateur est nécessaire afin de pouvoir remplir ce formulaire. Vous pouvez créer un compte ici: https://www.stadtluzern.ch/login

En tant que citoyen suisse, vous pouvez vous annoncer provisoirement ici. Veuillez remplir le formulaire en ligne. Une annonce de départ dans le lieu de résidence précédent est impérative avant votre arrivée.

Pour procéder à l’annonce définitive de votre arrivée, veuillez nous faire parvenir les documents suivants :
acte d’origine (original), une copie du certificat de famille ou du livret de famille pour les couples mariés ou des certificats de naissance des enfants, l’attestation du logeur ou le contrat de bail à loyer et les polices d’assurance-maladie de tous les membres de la famille.

Adresse postale : Ville de Lucerne, Contrôle des habitants, Obergrundstrasse 1, 6002 Lucerne

Pour les ressortissants étrangers, une inscription en personne au guichet est obligatoire avec tous les membres de la famille. Les documents suivants sont à présenter : passeport/carte d’identité, photo d’identité, contrat de location et de travail, ainsi que 35,00 francs par personne ou famille.

Zugehörige Objekte

Price

CHF 35.00
Ce service doit être payé en ligne avec une MasterCard, une carte VISA ou une carte de compte postal. Les paiements en ligne sont effectués par Saferpay/SIX Card Solutions SA.

Online form