Die Büttenenkommission Luzern (BüKo) besteht aus engagierten und motivierten Mitgliedern, die den Verein vor dem Aussterben bewahrt haben. Gemeinsam mit Freiwilligen aus dem Quartier belebt sie den Büttenentreff mit vielfältigen Kulturprojekten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Dazu gehören unter anderem das traditionelle «Büttene-Zmorge» und das Samichlaus-Trychle. Die BüKo arbeitet eng mit verschiedenen Quartierkräften zusammen und beteiligt sich an Gestaltungs- und Veränderungsprozessen, die das Quartier betreffen. Die Angebote und Aktivitäten des Treffs stehen allen Menschen im Büttenenquartier und darüber hinaus offen. Sie fördern das Zusammenleben über Generationen, Kulturen und Bevölkerungsschichten hinweg.

Die IG Fanghöfli-Markt hat bereits je zwei Frühlings- und zwei Herbstmärkte mit rund 50 Verkaufsständen organisiert und durchgeführt. Die Märkte lockten mehrere hundert Besuchende an und boten regionalem wie überregionalem Handwerk, Spezialitäten, Schulklassen und Vereinen eine Plattform. Ziel des Marktes ist es, das Quartier zu beleben und einen Ort der Begegnung für Jung und Alt zu schaffen. Die Marktbetreiber, darunter auch Bewohnende des Stadtteils Littau, präsentieren ihre Produkte, Selbstgemachtes, Dienstleistungen und kreative Ideen einem interessierten Publikum. Gleichzeitig können sie wertvolle Kontakte knüpfen.

Aus der Idee von Anwohnenden, den Zwyssigplatz im Wäsmeli-Quartier zu beleben, ist die «Tavolata auf dem Zwyssigplatz» entstanden. Rund um den Zwyssigplatz werden Festbänke aufgestellt und liebevoll dekoriert. Ein fester Bestandteil des Anlasses ist der Auftritt einer Musikband, der für eine besondere Atmosphäre sorgt. Verschiedene Verpflegungsstände bieten Snacks, Gelati und Getränke für Kinder und Erwachsene an. Wie es sich für eine Tavolata gehört, bringen die Quartierbewohnenden ihr Abendessen meist selbst mit und geniessen es gemeinsam an der langen Tafel.

Sozial- und Sicherheitsdirektorin Melanie Setz betonte an der Preisverleihung die Wichtigkeit der Quartier-Organisationen: «Das freiwillige Engagement der Vereine ist wichtig und wertvoll für die Quartiere der Stadt Luzern. Die Büttenenkommission zeigt eindrücklich, wie viel engagierte Menschen für ein lebendiges Quartier bewirken können. Mit viel Herzblut und gemeinsam mit Freiwilligen schafft sie Begegnungen, fördert das Miteinander und verbindet Generationen und Kulturen. Diese wertvolle Arbeit verdient unsere Anerkennung.»

Die Gewinner*innen Adrian Zima, Jessica Bühlmann, Magna Fris, Markus Limacher und Marisa Zadotti durften gestern den ersten Preis entgegennehmen: «Wir sind überwältigt und zutiefst dankbar über diese besondere Würdigung mit dem Anerkennungspreis Quartierleben. Diese Anerkennung bedeutet uns sehr viel. Mit dem Preisgeld möchten wir etwas an das Quartier zurückgeben: Deshalb laden wir die Büttenen-Kinder herzlich zum kostenlosen Kerzenziehen ein. Wir freuen uns, dadurch vielen kleinen Künstlerinnen und Künstlern eine Freude zu bereiten!

Anerkennung für ehrenamtliche Arbeit

Der jährlich verliehene Anerkennungspreis Quartierleben der Stadt Luzern stellt ein ausgewähltes Projekt ins Zentrum, das beispielhaft für das vielfältige ehrenamtliche Engagement in den Luzerner Quartieren steht. Dieses Engagement belebt das Quartierleben in der Stadt. Eine Jury mit Mitgliedern aus den Quartieren und der Stadtverwaltung bestimmt jeweils den ersten Platz sowie neu auch die beiden Zweitplatzierten.

Gewinnende der letzten Jahre
- 2018: Chrampfergruppe Grenzhof
- 2019: Verein Kinderfest Littau
- 2020: verschiedene Jugendverbände
- 2021: Verein Seed of Change
- 2022: Spar Supermarkt Geissenstein
- 2023: Wäsmeli-Cup
- 2024: Buvette Würzenbach
- 2025: Bruchweihnachten (Gewinnerin), Café unter den Linden und Quartiertreff B102 (Zweitplatzierte)

Alle Informationen zum Anerkennungspreis und zu den Gewinner*innen 2026 finden Sie unter www.quartierleben.stadtluzern.ch.