Commander un acte d’origine

Si vous êtes citoyen ou citoyenne de Lucerne, Greppen, Malters, Meggen, Schwarzenberg, Vitznau ou de Weggis, vous pouvez commander l’acte d’origine à l’état civil régional de la ville de Lucerne.

Attention ! Le lieu d’origine n’est pas forcément identique avec le lieu de résidence. Votre lieu d’origine est consigné sur votre passeport ou sur votre carte d’identité.

Remarque :
L’acte d’origine est déposé au contrôle des habitants du lieu de résidence.

Price

CHF 30.00 (Ce service doit être payé en ligne avec une MasterCard, une carte VISA ou une carte de compte postal.)

Remark

Si vous êtes citoyen ou citoyenne de Lucerne, Greppen, Malters, Meggen, Schwarzenberg, Vitznau ou de Weggis, vous pouvez commander l’acte d’origine ici.

Attention ! Le lieu d’origine n’est pas forcément identique avec le lieu de résidence. Votre lieu d’origine est consigné sur votre passeport ou sur votre carte d’identité.

Procedure

Nous vous enverrons l’acte d’origine par la poste après réception de votre commande (durée : 5 jours ouvrables).

Online form

Please fill out all mandatory (*) fields.