Kopfzeile

Inhalt

Die Bilder der Hofbrücke stellen wesentliche Ereignisse des alten und neuen Testaments dar. Die Hofbrücke hatte die Stadt mit der Stiftskirche St. Leodegar verbunden. Als die Brücke zu Gunsten der neuen Quaianlagen Mitte des 19. Jahrhunderts abgebrochen wurde, magazinierte man die Bilder oder nutzte sie als Kunstgüter in öffentlichen Gebäuden.

Nachdem beim Brand der Kapellbrücke zahlreiche Bilder unwiederbringlich zerstört wurden, erstellte die Stadt Luzern 2000-2002 von den Bildern der Hofbrücke Sicherungsfotografien. Einige Bilder waren damals wie heute nicht mehr auffindbar, auch die Bildverse wurden nicht überliefert.

Die den Abbildungen beigefügten Nummern entsprechen vielfach nicht den Bildnummern selbst. Es handelt sich um die Nummern von Bildinventaren, die zu verschiedenen Zeiten erstellt wurden. Die Differenzen lassen sich durch unterschiedliche Zyklusinterpretationen der Inventaristen, aber auch durch die jeweilige Hängeordnung der Bilder erklären. Die beigefügten Nummern entsprechen folgenden Inventaren:

  • Kdm LU: Adolf Reinle, Die Brücken von Luzern, hrsg. v. d. Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, 1963.
  • Inschriftenverzeichnis: Sammlung der Verse auf den Gemälden der Hofbrücke sammt dem Verzeichniss der tit. Familien Namen welche dieselben haben machen lassen, o. J. [18. Jh.] (Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern BB Ms 117 4).
  • von Moos: Martin von Moos, Schriften unter die Gemälde der Hofbruck zu Luzern, zwei Teile, Luzern o. J. [1776].


Die Reihenfolge der Bilder in der Galerie entspricht der Gliederung bei Sabina Kumschick, Der Bilderweg auf der Hofbrücke in Luzern, Bd. 1: Die Gemälde, Luzern 2002.

Die Bilder dürfen nur mit Einwilligung des Stadtarchivs für Publikationen, Präsentationen usw. verwendet werden.

Website www.kapellbruecke.com

Die Website kapellbruecke.com zu den drei Luzerner Holzbrücken bietet vielfältige und detaillierte Informationen und wartet mit überraschenden Einblicken auf. Unter anderem sind sämtliche Dreieckbilder abgebildet und beschrieben, und dank 360-Grad-Fotografien kann das Innere des Wasserturms virtuell begangen werden.

Gott Erschuoff Himmell Erd dass Meer Vss nichts, drumb gib dem schöpffer d'ehr Bildnummern: Kdm LU 1a, Inschriftenverzeichnis 119v, von Moos 1 Tafel verschollen Bildnummern: Kdm LU 2a, Inschriftenverzeichnis 118v, von Moos 2 Tafel verschollen Bildnummern: Kdm LU 3a, Inschriftenverzeichnis 117v, von Moos 3 Tafel verschollen Bildnummern: Kdm LU 4a, Inschriftenverzeichnis 116v, von Moos 4 Halt ein Dein Streich! Wass fangest an? Cain, was willst vollbringen? Soll dan Abel dein Treüwer Gspan Sein eigen bluot Verschlingen? Bildnummern: Kdm LU 5a, Inschriftenverzeichnis 115v, von Moos 5 Im schwung vil sünd vnd laster gieng Noe z'buwen die Arch anfieng. Bildnummern: Kdm LU 6a, Inschriftenverzeichnis 114v, von Moos 6 Vil sünd und schand durch alle Landt den sündfluss verursachet handt. Sinnspruch gemäss Inschriftenverzeichnis. Der ursprüngliche Spruch wurde übermalt. Bildnummern: Kdm LU 7a, Inschriftenverzeichnis 113v, von Moos 7 Weyll nunn Erscheyfftt War Alls Jngrund, Erlangtt Noe der Gnaden Bundt. Bildnummern: Kdm LU 8a, Inschriftenverzeichnis 112v, von Moos 8 Tafel verschollen Bildnummern: Kdm LU 9a, Inschriftenverzeichnis 111v, von Moos 9 Der Sodomiter böse statt, Gott Mit dem Feüwr verbrönnet hat, betracht o sünder du hierbey, wie Gott der sünd zu wider sey. Bildnummern: Kdm LU 10a, Inschriftenverzeichnis 110v, von Moos 10 Der Neid der brüdern hertz So völligklich eimnimmet Das jeder zum verkauff des Josephs gleich einstimmet. Bildnummern: Kdm LU 12a, Inschriftenverzeichnis 107v, von Moos 11 Joseph uerkaufft in frömbde land, Der brüderen neyd, nicht acht die schand. Bildnummern: Kdm LU 11a, Inschriftenverzeichnis 109v, von Moos 12 Der Brüder Neid und Mord-gedanckhen Mit gutem Joseph Thut verdanckhen, In Lieb und Frid Er all umbarmt; So Gott dess Menschen Sich erbarmt. Bildnummern: Kdm LU 13a, Inschriftenverzeichnis 108v, von Moos 13 Auf dem berg der allmechtig gott gab Moysi die Zehen gebot Sinnspruch gemäss Inschriftenverzeichnis. Der ursprüngliche Spruch wurde übermalt. Bildnummern: Kdm LU 14a, Inschriftenverzeichnis 106v, von Moos 14 Dauid Er Löst Israeil Vss Leyd Alss Er Den Golyat Er Leidt. Bildnummern: Kdm LU 16a, Inschriftenverzeichnis 100v, von Moos 15 Den Saul Ein Grimmer Geist Innam, Biss David mit der Harffen kam, Doch war dess Königs Neid so gross Dass er sein spiess nach David schoss. Bildnummern: Kdm LU 116a, Inschriftenverzeichnis 98r, von Moos XCVIII Absalons Hochmuot ein end nam An einer eych als er umbkham; Bildnummern: Kdm LU 17a, Inschriftenverzeichnis 104v, von Moos 16 Der David ruffet seinem Sohn und Schreiet immer Absolon Das vatter-hertz vergist die schmach, Der Gottes-knecht will keine rach. Bildnummern: Kdm LU 18a, Inschriftenverzeichnis 103v, von Moos 17 Die arch des herren gefangen ward der Heli von Schrecken fiel vnd starb Bildnummern: Kdm LU 15a, Inschriftenverzeichnis 102v, von Moos 18 Alls dauit spilt Vor der Arch har Von Micholl er verspottet war. Bildnummern: Kdm LU 19a, Inschriftenverzeichnis 101v, von Moos 19 Bedenk mein Christ zu ieder frist Wie Dauid vns ein warnung ist: Dan do er muessig vmmspaziert Ward er durch ein wibsbild verführt< Bildnummern: Kdm LU 20a, Inschriftenverzeichnis 105v, von Moos 20 Thrüwlich Tobias war begleyt Von Raphael behüet altzeyt. Bildnummern: Kdm LU 24a, Inschriftenverzeichnis 99v, von Moos 21 Der iuden straff O mentsch betracht Die Warnung Gottes nim obacht. Bildnummern: Kdm LU 119a, Inschriftenverzeichnis 97v, von Moos 23 Tafel verschollen Bildnummern: Kdm LU 21a, Inschriftenverzeichnis 96v, von Moos 24 Salomon ein klugs vrtheil fellt, Der rechten muoter ihr kind zuostellt Bildnummern: Kdm LU 22a, Inschriftenverzeichnis 95v, von Moos 25 Die Küngin Von Saba zu Salamon reyt Sin hof zu sechen Vnd hören sin Wysheit Bildnummern: Kdm LU 33a, Inschriftenverzeichnis 94v, von Moos 26 Gott bhuet drey knaben in dem für verbränt Chaldeer vngehür Bildnummern: Kdm LU 25a, Inschriftenverzeichnis 93v, von Moos 27 Von Anbegin Gott hatt veracht Den Eigen Nutz Hochmuet vnd Pracht Ein Engel erschlug in einer nacht Der Assirier Kriegsheer vndt Macht. Bildnummern: Kdm LU 26a, Inschriftenverzeichnis 92v, von Moos 28 Judit erlöst ihr Vatterlandt. Enthaupt den find, bringt im gros shandt Bildnummern: Kdm LU 27a, Inschriftenverzeichnis 91r, von Moos 29 Den Künig zu Babilon der Statt Gott vmb sin hochmut gestraffet hatt Bildnummern: Kdm LU 28a, Inschriftenverzeichnis 90v, von Moos 30 Des Königs macht und Vbermuot Der gerechte Gott hoch straffen thut Bildnummern: Kdm LU 117a, Inschriftenverzeichnis 89v, von Moos 31 Dary Kämmerling all drey Schriben was doch das sterkste sey. Bildnummern: Kdm LU 29a, Inschriftenverzeichnis 88v, von Moos 32 Eleazar ring sin Leben acht Als er den elephant vmbracht. Bildnummern: Kdm LU 30a, Inschriftenverzeichnis 87v, von Moos 33 Gabriel in Tempel zu Zacharia kam Von im Fil froeued er Von Gott vernam. Bildnummern: Kdm LU 31a, Inschriftenverzeichnis 86v, von Moos 34 Ein Ertzengel Gabriel genant wirt von Got zu Maria gsant. Bildnummern: Kdm LU 32a, Inschriftenverzeichnis 85v, von Moos 35 Die Künigin von Saba kam, vnd Salomons wysheit vernan: Die sy bei Ihm vil grösser fand, Als sy hat ghört in ihrem land. Bildnummern: Kdm LU 23a, Inschriftenverzeichnis 84v, von Moos 36 Der vorleüffer Joannes H: man Geboren; gross Freüdt das folck gewann. Bildnummern: Kdm LU 34a, Inschriftenverzeichnis 83v, von Moos 37 Joseph mit Maria vff Bethlehem zu Reyst Vill Wunders Gott zeigtt alls man Weyst. Bildnummern: Kdm LU 35a, Inschriftenverzeichnis 81v, von Moos 38 Von Maria der Jungfrauw khlar Gott warer mentsch gebohren war Bildnummern: Kdm LU 36a, Inschriftenverzeichnis 82v, von Moos 39 Ein Engel in der Heiligen nacht Denn Hirten guote bottschafft bracht Bildnummern: Kdm LU 37a, Inschriftenverzeichnis 80v, von Moos 40 Zue Bätthlehäm ihren Heyland Die hirten angebättet hand Bildnummern: Kdm LU 38a, Inschriftenverzeichnis 79v, von Moos 41 Drey Künig Kamen von Oriendt, Dem iuden Künig noch gfragt handt. Bildnummern: Kdm LU 39a, Inschriftenverzeichnis 78v, von Moos 42 Am Achten Tag ward CHRISTVS Bschniten Fyr Vnss alls auff Erstmols Gliten Bildnummern: Kdm LU 40a, Inschriftenverzeichnis 77v, von Moos 43 Als Balam Israel fluochen solt, Ein Engel ihn verhinderen wolt. Bildnummern: Kdm LU 41a, Inschriftenverzeichnis 76v, von Moos 44 Dry Künig von vffgang kommen sind verehrten das newgeborne kind. Bildnummern: Kdm LU 42a, Inschriftenverzeichnis 75v, von Moos 45 Im schlaff die künig sindt ermandt den weg zue reissen in ihr landt. Bildnummer: Kdm LU 43a, Inschriftenverzeichnis 74v, von Moos 46 Christus in tempel wird gebracht. Den Simeon mit freüd empfacht. Bildnummern: Kdm LU 47a, Inschriftenverzeichnis 68v, von Moos 52 Der Juden kind zutilgen vss Wirfft Pharao die in den fluss Bildnummern: Kdm LU 44a, Inschriftenverzeichnis 73v von Moos 47 Aus Zorn Herodes Christi Find Hin Richten liess Vill Junge Khind Bildnummern: Kdm LU 45a, Inschriftenverzeichnis 72v, von Moos 48 Vom Saul Dauitt floch sein läben frist, Ein Figur auf Christum gestellt ist. Bildnumern: Kdm LU 46a, Inschriftenverzeichnis 71v, von Moos 49 Jacob nimpt die Flucht von Esau hin dem gott vff der stras in schlaf erschin. Bildnummern: Kdm LU 48a, Inschriftenverzeichnis 70v, von Moos 50 Joseph in Egipten Zoch Als er Herodis wueten floch. Bildnummern: Kdm LU 49a, Inschriftenverzeichnis 69v, von Moos 51 Moises vff wasser in ellend gleidt vff Christi Flucht dfigur anzeigt. Bildnummern: Kdm LU 50a, Inschriftenverzeichnis 67v, von Moos 53 In Todt ist Jesus Zwar ergeben, Erhaltet doch durch flucht das leben, Das klarer werd durch Creütz und lehr des menschen heyl des vatters Ehr. Bildnummern: Kdm LU 51a, Inschriftenverzeichnis 66v, von Moos 54 Christuss sinen Eltteren Gehorsame Leist Wie gschrifft Sagt, Man Wol Weist Bildnummern: Kdm LU 52a, Inschriftenverzeichnis 65v, von Moos 55 Christus zwöllffiärig sin klugheit Im Tempel den wysen erzeigt. Bildnummern: Kdm LU 53a, Inschriftenverzeichnis 63v, von Moos 57 Durch danielis weise frag Susanne Keüschheit kombt an Tag Die unschuld wurd erhalten Und Geilheit disser alten. Bildnummern: Kdm LU 54a, Inschriftenverzeichnis 64v, von Moos 56 Johannes Lehret Jederman Den Tauff der buoss an dem Jordan Bildnummern: Kdm LU 55a, Inschriftenverzeichnis 61v, von Moos 59 Jesus den Tauff in dem Jordan von Joanne hat gnommen an Bildnummern: Kdm LU 56a, Inschriftenverzeichnis 60v, von Moos 60 Tafel verschollen Bildnummern: Kdm LU 57a, Inschriftenverzeichnis 62v, von Moos 58 Durch Christi Bett Vnd Fastens Crafft Dess Satans List Zu nichten gmacht. Bildnummern: Kdm LU 59a, Inschriftenverzeichnis 58v, von Moos 62 Elias flücht vor Jezebels gwaldt Ein Engel ihn vfwekt im wald. Bildnummern: Kdm LU 58a, Inschriftenverzeichnis 59v, von Moos 61 Christvm versuocht der böse findt Demme die Engell dienstbar sindt. Bildnummern: Kdm LU 60a, Inschriftenverzeichnis 57v, von Moos 63 Die fischer Christus bruefft am mer zu zügen siner that und ler. Bildnummern: Kdm LU 61a, Inschriftenverzeichnis 56v, von Moos 64 Christus vff dem Berg seine Jünger lehrt Drauff vill volch sich zu ihm kehrt. Bildnummern: Kdm LU 62a, Inschriftenverzeichnis 55v, von Moos 65 Als bald Christus entschlaffen war kamend die Jünger in gefar, Den winden vnd dem wilden meer Gebotte Ruow, Christus der her. Bildnummern: Kdm LU 63a, Inschriftenverzeichnis 54v, von Moos 66 Grusam der böss geist im mentsch wüetet Dem Christuss vss Zfaren gebietet. Bildnummern: Kdm LU 64a, Inschriftenverzeichnis 53v, von Moos 67 Warumb Seynd so wenig kommen Zu dem grosen Abenttmahl weil die meiste Eingenomen von dem Zeitlichen überall. Bildnummern: Kdm LU 65a, Inschriftenverzeichnis 52v, von Moos 68 Gleich wie der guete hirt sind haubt vnd Achsel schmukt wan er das schäflein findt so da verlohren gangen Gleich wie das weiblein sich vmb seinen groschen bukt so Neiget Christus sich den Sünder Zu Empfangen Bildnummern: Kdm LU 66a, Inschriftenverzeichnis 51v, von Moos 69 Dem sohn der vatter gnad erzeigt Also ist Gott dem sünder gneigt Bildnummern: Kdm LU 67a, Inschriftenverzeichnis 50v, von Moos 70 Ein Richer man paut vf vil Zeitt Bey Gutt vnd geltt sein seel verlürtt. Bildnummern: Kdm LU 68a, Inschriftenverzeichnis 49v, von Moos 71 Joannes schickt Cristum Zu Fragen wer er der spricht, die Zeichen sagen. Bildnummern: Kdm LU 69a, Inschriftenverzeichnis 48v, von Moos 72 Am sabent Gott durch sein allmacht den blind geboren sahent macht Bildnummern: Kdm LU 70a, Inschriftenverzeichnis 47v, von Moos 73 Auss Neydt vnd Hass sie Ihn verfolgten, Mitt Steinen sie Gott werffen wolten. Bildnummern: Kdm LU 71a, Inschriftenverzeichnis 46v, von Moos 74 Fariseer bätt nach sinner Artt der offen sünder vor Ihm grecht ward. Bildnummern: Kdm LU 72a, Inschriftenverzeichnis 45v, von Moos 75 Zehen Vssetzig greiniget sind, Christus nur einen danckbar findt. Bildnummern: Kdm LU 73a, Inschriftenverzeichnis 44v, von Moos 76 Von mörderen ein mentsch verwundt Des ein heyd pflegt vndt in verbundt. Bildnummern: Kdm LU 74a, Inschriftenverzeichnis 43v, von Moos 77 Martha sorgfelltig bemüet sich fast Als sy den Herren lath zue gast. Bildnummern: Kdm LU 75a, Inschriftenverzeichnis 42v, von Moos 78 Ein wyb zwoelf iar den blutgang hat Die hört von Christi wunderthat Sy hoft zuhaben ihr gsundheit wan sy anruren möcht sin kleidt Bildnummern: Kdm LU 76a, Inschriftenverzeichnis 41v, von Moos 79 Eins Fürsten Tochter war gestorben von Christo wider Lebend worden Bildnummern: Kdm LU 77a, Inschriftenverzeichnis 40v, von Moos 80 Glich wie der Samen vnglich entspringt das worth Gottess sin frucht Nicht bringt. Bildnummern: Kdm LU 78a, Inschriftenverzeichnis 39v, von Moos 81 Johannes dem Ehebruch widerspricht, Die warheit ihm den hals abbricht. Bildnummern: Kdm LU 79a, Inschriftenverzeichnis 38v, von Moos 82 Fünftusent menschen spiset Got Mit zwen fisch fünf gersten brot: Und do ersetiget alles gsind Zwölf körb voll stüklin blibe sind. Bildnummern: Kdm LU 80a, Inschriftenverzeichnis 37v, von Moos 83 Sant Peter in das wasser sinckt: Durch Christi hilff doch nit ertrinckt. Bildnummern: Kdm LU 81a, Inschriftenverzeichnis 36v, von Moos 84 Ein Lamer achtvnddreissig iar Beim schwemteich Silöe glegen war Wyl er zu hilf kein menschen fand: wird gsund durch Christi milte hand Bildnummern: Kdm LU 82a, Inschriftenverzeichnis 35v, von Moos 85 Dass brod der lieben Kinderen speis gibt man nit denen hunden preis Dess weibes glaub macht sie zum Kindt und ihrer Tochter gsundheit Findt. Bildnummern: Kdm LU 86a, Inschriftenverzeichnis 31v, von Moos 89 Vff dem berg Tabor hat erzeigt Christuss den Jüngeren sin Gottheit Bildnummern: Kdm LU 87a, Inschriftenverzeichnis 30v, von Moos 90 Wer will die Seligkeit erreichen, Muss disen Kleinen Kindern gleichen. Bildnummern: Kdm LU 88a, Inschriftenverzeichnis 29v, von Moos 91 Lazari leid ewig sich freidt. Die freud des Richen ewig leydt Bildnummern: Kdm LU 89a, Inschriftenverzeichnis 28v, von Moos 92 Ohne Sinnspruch. Bildnumern: Kdm LU 83a, Inschriftenverzeichnis 34v, von Moos 86 Ein Weyb Des Ehebruchs War Ankhlagt Christus Das Selb Begnadet hat Bildnummern: Kdm LU 84a, Inschriftenverzeichnis 33v, von Moos 87 Ein arme witfraw all ihr hab, Ein haller Zuo dem opfer gab, Das Christus vilmee loben thuot Als anderer überflüssig guet. Bildnummern: Kdm LU 85a, Inschriftenverzeichnis 32v, von Moos 88 Dem Lazaro Christuss das läben Der Try tag todt, thuot wyder gäben Bildnummern: Kdm LU 90a, Inschriftenverzeichnis 27v, von Moos 93 Christus der Herr war angenem Am palmtag zu Jerusalem. Bildnummern: Kdm LU 91a, Inschriftenverzeichnis 26v, von Moos 94 Zacheus vom Feigenbaum ab steigt Sein gstolen gut er widerleit. Bildnummern: Kdm LU 92a, Inschriftenverzeichnis 25v, von Moos 95 Christus beschirmbt seines Vatters Ehr, erzeigt im werck sein Eyffer sehr. Vertreibt darumb aus seinem tempel, die Verkeüffler mit sambt ihrem grämpel. Bildnummern: Kdm LU 118a, Inschriftenverzeichnis 8r, von Moos VIII Die Knächt, vnd den Sohn, ohngeacht Dess Herren, hand dräblüt vmbracht. Bildnummern: Kdm LU 93a, Inschriftenverzeichnis 24v, von Moos 96 Vill sindt geladen zur hochzeit All schliest man vs die nicht bereit Bildnummern: Kdm LU 94a, Inschriftenverzeichnis 23v, von Moos 97 Erschrick, O Sünder, Vnd komm Christum Anzuhören, Hör, wie Gott diese Welt Richten werd, vnd zerstören Bildnummern: Kdm LU 95b, Inschriftenverzeichnis 22v, von Moos 98 Der breütigam hochzytlich kam Den weysen wol erspriesset: verspert die thür den andren vür Die thorechten vsschliesset. Bildnummern: Kdm LU 96a, Inschriftenverzeichnis 21v, von Moos 99 Die Juden einen rath anstellen, Wie sy Christum Bildnummern: Kdm LU 97a, Inschriftenverzeichnis 20v, von Moos 100 Simeon Christum Zu Gast Ladt Ab Magdalena Judas Klagt Bildnummern: Kdm LU 98a, Inschriftenverzeichnis 19v, von Moos 101 Jesus von Siner Muoter sheydt Betracht o, Mentsch beider hertzleydt Bildnummern: Kdm LU 99a, Inschriftenverzeichnis 18v, von Moos 102 Zwen Jünger Christus sendt das osterlamm Zu bereiten, Im haus zu dem sie werd ein wassertrager leiten. Bildnummern: Kdm LU 100a, Inschriftenverzeichnis 17v, von Moos 103 Ermelt osterlamb Mit den Jüngeren ass Cristus wies gesetz gebotten dass. Sinnspruch gemäss Inschriftenverzeichnis. Der ursprüngliche Spruch wurde übermalt. Bildnummern: Kdm LU 101a, Inschriftenverzeichnis 16v, von Moos 104 Abraham drey gsanten die Füess Zu weschen rüst, wie auch im nachtmahl Herr Jesus Crist Bildnummern: Kdm LU 102a, Inschriftenverzeichnis 15v, von Moos 105 Sein Jüngern Er nach der Zall Die fuess hat gweschen überall. Bildnummern: Kdm LU 103a, Inschriftenverzeichnis 14v, von Moos 106 Rebecca mit geschiklikheit Jacob ihrn liebsten sun verkleidt: Dess vaters segen er empfieng, Wyl Esau drussen jagen gieng. Bildnummern: Kdm LU 104a, Inschriftenverzeichnis 13v, von Moos 107 Die Jünger wie Ester Vernamen Leid. Als Cristus vom färretter seid. Bildnummern: Kdm LU 105a, Inschriftenverzeichnis 12v, von Moos 108 Der Cörper ist Zur Stell, Der schatten Muss verschwinden, Es isst Das Gottes Lamm Das Osterlamm Zuletzt, Und Wird von im Dabey das Nachtmahl Eingesezt Zur Gnadversicherung Und Ablass von den Sünden Bildnummern: Kdm LU 106a, Inschriftenverzeichnis 11v, von Moos XI Sein Fleisch vnd Bluot zu speyss vnd tranck in Wein vnd Brodt er ihnnen schanckt Bildnummern: Kdm LU 107a, Inschriftenverzeichnis 10v, von Moos 110 Judas von Christo nam das brod, Der ihn darnach verkaufft zum tod Bildnummern: Kdm LU 108a, Inschriftenverzeichnis 9v, von Moos 111 O Muotter Jesu, mitt grossem Schmertzen Betracht die Marter, thodt ihm Hertzen: Die Er wird Leiden umb vnser Schuld Damit Er uns erwurb Gnad, vnd Huld. Bildnummern: Kdm LU 109a, Inschriftenverzeichnis 7v, von Moos 113 Aus brunnen wasser wein zu machen. Sindt ohne Kunst zu schwere sachen. Christus allein hatt dise ehr. Darumb in ihm die Gottheit vereher Bildnummern: Kdm LU 110a, Inschriftenverzeichnis 6v, von Moos 114 Wer dürst, der mache sich geschwindt Zum wahren brunquell, der da rindt vs dem vrsprung Göttlicher gnaden, Er spyst vnd tränkt, heilt allen schaden. Bildnummern: Kdm LU 111a, Inschriftenverzeichnis 5v, von Moos 115 Den trottbaum hast alein getretten vns von der hellen zuerretten. Bildnummern: Kdm LU 112a, Inschriftenverzeichnis 3v, von Moos 117 Geschlagen wird der threüwe Hirt, Die schaff zersteüwet vnd verwirrt. Bildnummern: Kdm LU 113a, Inschriftenverzeichnis 2v, von Moos 118 Elisabeth bedagt von iohren Zachari [...] hat ein sohn gebohren Darby Miracul sich ereigendt Christi vorleufferen anzeigen Bildnummern: Kdm LU 115a, Inschriftenverzeichnis 4v, von Moos 116 Tafel ohne Sinnspruch Bildnummern: Kdm LU 114b, Inschriftenverzeichnis 1v, von Moos 119 Tafel ohne Sinnspruch Bildnummern: Kdm LU 114a, Inschriftenverzeichnis 1r, von Moos I Die Bluts Fründ Christi sichst beysamen, Dis sind die Allerheiligiste Namen Die Ehren dises Haus gesindt. An Leib und Seel gesegnet sindt. Bildnummern: Kdm LU 115b, Inschriftenverzeichnis 4r, von Moos IV Christus in arbeit mühe vnd noth. von Jugent vf bis in den Todt. Bildnummern: Kdm LU 113b, Inschriftenverzeichnis 2r, von Moos II Durch s rote meer seins eignen Bluts Mittheilt vns Christus alles guts. Bildnummern: Kdm LU 112b, Inschriftenverzeichnis 3r, von Moos III Gott nimbt von Gott an ein gebott Durch angst vnd noth, marter vnd todt, Vszutilgen die sünd der welt Wie durch vier Euangelisten gmelt. Bildnummern: Kdm LU 111b, Inschriftenverzeichnis 5r, von Moos V Ein weiblin so zum brunnen gloffen Christum darbey hatt angetroffen Die findt bey Ihm des Lebens brunnen Darum ihr alles heil ist grunnen Bildnummern: Kdm LU 110b, Inschriftenverzeichnis 6r, von Moos VI Muss den Maria stets bey Marter, Tod und pein, Der Jünger, Den Gott liebt, auch gegenwertig sein? Ja, so will Jesus sie in wahrheit siegend machen. Den nur nach Streit und sieg pflegt ewig man zu lachen. Bildnummern: Kdm LU 109b, Inschriftenverzeichnis 7r, von Moos VII Christus sin Jünger schlaffend fandt, Die er zum bett vnd wacht ermandt Bildnummern: Kdm LU 108b, Inschriftenverzeichnis 9r, von Moos IX Er betted vff das tritte mall die Jünger waren schlaffenss voll Bildnummern: Kdm LU 107b, Inschriftenverzeichnis 10r, von Moos X Dauid Fliechet Vor Absolon, Verschmächet Ward mit spott und Hohn, Von Semei, und Doch Nit Wolt, Das Abisai Sich Rächen Solt. Bildnummern: Kdm LU 106b, Inschriftenverzeichnis 11r, von Moos 109 Am Ölberg Cristus bettet tief. Sin himlischer Vatter an rief Bildnummern: Kdm LU 105b, Inschriftenverzeichnis 12r, von Moos XII Der Tod macht Christo also heiss Das Jhm vsgieng der bluotig schweiss. Bildnummern: Kdm LU 104b, Inschriftenverzeichnis 13r, von Moos XIII Ein Engel kam vil Trost ihm bracht als der thot mit dem heren facht. Bildnummern: Kdm LU 103b, Inschriftenverzeichnis 14r, von Moos XIV Ein Grosses Volck kam vf die Nacht, Die Judas in Den Gartten Bracht. Bildnummern: Kdm LU 102b, Inschriftenverzeichnis 15r, von Moos XV Ist kein Vers - dass Gmäl haltet in sich die Gefangnehmung Cristi, und wie dem Malcho das Ohr abgehauen Sinnspruch gemäss Inschriftenverzeichnis. Der ursprüngliche Spruch wurde übermalt. Bildnummern: Kdm LU 101b, Inschriftenverzeichnis 16r, von Moos XVI Des fleisches feür wird hier bei grauem haar erwekket Vnd von der jugend bald durch tugend gantz erstettet. Bildnummern: Kdm LU 100b, Inschriftenverzeichnis 17r, von Moos XVIII Alls Christum fangen thuot der Findt die Jünger in verlassen gschwindt. Bildnummern: Kdm LU 99b, Inschriftenverzeichnis 18r, von Moos XVIII Joseph Angreizt zue der vnzucht Beschützt Sein Keüshheidt durch die flucht Bildnummern: Kdm LU 98b, Inschriftenverzeichnis 19r, von Moos XIX Christus wird hin zuo Annas g'fuert, Gar grüwlich Ihn der diener ruert. Bildnummern: Kdm LU 97b, Inschriftenverzeichnis 20r, von Moos XX Petrus verzagt der frechen magt, Verlaügnet Gott seinen Herren; Druf kräyt d'han, Petrus fangt an Zuo gschwinnder rüw sich keren. Bildnummern: Kdm LU 96b, Inschriftenverzeichnis 21r, von Moos XXI Gedultig Gott Den Backenstreich Empfangen, Und du für wenig Schmach die Rache thust Verlangen Bildnummern: Kdm LU 95a, Inschriftenverzeichnis 22r, von Moos XXII Die judeen Christum von Annas haben gefüerdt zue Caiphas [...] Bildnummern: Kdm LU 94b, Inschriftenverzeichnis 23r, von Moos XXIII Judass Zuspat sen reüw bedänckt verzwiflet, vnd sich selbss erhänckt. Bildnummern: Kdm LU 93b, Inschriftenverzeichnis 24r, von Moos XXIV Wie Ananias sich den gähen Tod zuzog Als er und auch sein Weib vor den Aposteln log, So wird ein Mensch nicht Gott, sich selbsten nur bekriegen, Wenn er im Beichtstuhl sucht den priester zu belügen. Bildnummern: Kdm LU 118b, Inschriftenverzeichnis 8v, von Moos 112 Falsch Zeügen redten wider Naboth Also gschach Christo vnsrem Gott. Bildnummern: Kdm LU 92b, Inschriftenverzeichnis 25r, von Moos XXV Christus lidt vil die ganze nacht voll schmertz ward zu Pilato bracht. Bildnummern: Kdm LU 91b, Inschriftenverzeichnis 26r, von Moos XXVI Pilatus Cristum Herodi Sandt Gantz wyss bekhleit Zur schmoch vndt schandt. Bildnummern: Kdm LU 90b, Inschriftenverzeichnis 27r, von Moos XXVII Die Juden Christum hart verklagen: Pilati husfraw liess ihm sagen, Soll sich der sach nichts nemmen an Dan dieser sey ein grechter man Bildnummern: Kdm LU 85b, Inschriftenverzeichnis 32r, von Moos XXXII Der Mörder Barabas Wuardt Erbetten. Christus Sein Stadt Müöst verdredten. Bildnummern: Kdm LU 84b, Inschriftenverzeichnis 33r, von Moos XXXIII Unschuldig blut pilatus zum todt Erkent wäschet ietzmall übell darum d'hendt Sinnspruch gemäss Inschriftenverzeichnis. Der ursprüngliche Spruch wurde übermalt. Bildnummern: Kdm LU 83b, Inschriftenverzeichnis 34r, von Moos XXXIV Christus Wirdt geislet vmb vnschuldt Sein grosse pein löscht vs din shulldt. Bildnummern: Kdm LU 89b, Inschriftenverzeichnis 28r, von Moos XXVIII Mit Dörnern Jesus wird gekrönet. Und in dem purpur Kleid verhöhnet Bildnummern: Kdm LU 88b, Inschriftenverzeichnis 29r, von Moos XXIX Vill Leydt ohn schuld Job mit gedullt Allso Christuss tragt vnser schuldt Bildnummern: Kdm LU 87b, Inschriftenverzeichnis 30r, von Moos XXX Gegeisslet, Und mit dörnen Crönt, Auch nacket vor dem Volck verhönt, Wird Jener zu dem Todt Verfellt, Der Unss das leben zugestellt. Bildnummern: Kdm LU 86b, Inschriftenverzeichnis 31r, von Moos XXXI Pilatus wolt das volk gestillen, Gab Christum ihrem bösen willen. Bildnummern: Kdm LU 82b, Inschriftenverzeichnis 35r, von Moos XXXV Man fürt den Herren vs mit schmertz Durchtrang das müterliche hertz. Bildnummern: Kdm LU 81b, Inschriftenverzeichnis 36r, von Moos XXXVI Wie harte streich, wie schwere fäl Christus erlitten, kan kein gmäl Anzeigen noch vmbilden gnuog Do er sin heiligs Crüz vs trug. Bildnummern: Kdm LU 80b, Inschriftenverzeichnis 37r, von Moos XXXVII Das Crüz truckt Cchristum also vast: Diss machet vnser sünden last Bildnummern: Kdm LU 79b, Inschriftenverzeichnis 38r, von Moos XXXVIII Durch Isaac Gott anzeigen wollt was Christus für vns lyden sollt. Bildnummern: Kdm LU 78b, Inschriftenverzeichnis 39r, von Moos XXXIX Wie grwlich ward Christus tractiert Als er war vf die richtstatt gfürt Bildnummern: Kdm LU 77b, Inschriftenverzeichnis 40r, von Moos XL Der sun Gottes wird vsgespandt Ans Crüz, zu mehrer spot vnd schand Naket vnd bloss, gestrekt, vnd breit Mit neglen wie ein gspante seit. Bildnummern: Kdm LU 76b, Inschriftenverzeichnis 41r, von Moos XLI Danniel den Leüwen übergeben vns vorbedütet Christi Leben Bildnummern: Kdm LU 75b, Inschriftenverzeichnis 42r, von Moos XLII Jonass try tag dem fisch ergeben War ein siger uff Christi leben Bildnummern: Kdm LU 74b, Inschriftenverzeichnis 43r, von Moos XLIII Das Crütz ward vfgericht mitt g'schrey, Der Lestrungen gabs mancherley Bildnummern: Kdm LU 73b, Inschriftenverzeichnis 44r, von Moos XLIV Christi marter war gross vnd hart als sin Crütz mit Im vffgricht ward. Bildnummern: Kdm LU 72b, Inschriftenverzeichnis 45r, von Moos XLV Zwen Mörder neben Ihm vfgericht als der Brophet Esaiass spricht Bildnummern: Kdm LU 71b, Inschriftenverzeichnis 46r, von Moos XLVI Glich wie die Schlange von der erden Erhebt, muest Gott erhöcht werden.</b></i> Bildnummern: Kdm LU 70b, Inschriftenverzeichnis 47r, von Moos XLVII Vier Flüss gend vss dem paradyss Cristi Blued fliest in solcher wüss. Bildnummern: Kdm LU 69b, Inschriftenverzeichnis 48r, von Moos XLVIII Nach Gröstem Schmertzen Vnd filer noht Wirtt Jesus Geschmecht bis In den Tod Bildnummern: Kdm LU 68b, Inschriftenverzeichnis 49r, von Moos XLIX Die iuget heliseum spott Durch bäären war gestrafft von Gott. Bildnummern: Kdm LU 67b, Inschriftenverzeichnis 50r, von Moos L Hier steh vnd halte still wan du dein feind Auf suchst. Von demme du villeicht ein stich wort hast Erlitten An statt das d Thausent stern vnd höll vnd himel fluchst, Hör Jesum an dem Creütz für feind vnd schäher bitten. Bildnummern: Kdm LU 66b, Inschriftenverzeichnis 51r, von Moos LI Agar will Zu wasser werden weill ihr Sohn leidt Wasser noth und wer weint auf der Erden wo da dürst und Stirbet Gott Bildnummern: Kdm LU 65b, Inschriftenverzeichnis 52r, von Moos LII Maria Schmertz Betracht min hertz Alss sy gehört Dass kläglich wort Mich dürst Daruff die gottloss burst Jesu ein Essich geben, hiemit er endet sin leben. Bildnummern: Kdm LU 64b, Inschriftenverzeichnis 53r, von Moos LIII Dem Thodt der sünd der helschen Schlang bringt Christi Thodt den vnder gang. Dass Baradiss geöfnet hatt macht frid dem menschen vnd gnad by gott. Bildnummern: Kdm LU 63b, Inschriftenverzeichnis 54r, von Moos LIV In christi Thod vill Zeichen gschachen Die des herren vnschuld veriachen. Bildnummern: Kdm LU 62b, Inschriftenverzeichnis 55r, von Moos LV Die Betulier namen den raub: Wie Christus die, so an ihn glaubt. Bildnummern: Kdm LU 61b, Inschriftenverzeichnis 56r, von Moos LVI Die vorhell Gott stört durch sein macht vnd die alltvätter ledig macht Bildnummern: Kdm LU 60b, Inschriftenverzeichnis 57r, von Moos LVII Christus erlösst sine Liebe fründ Die in der vorhell beschlossen sind. Bildnummern: Kdm LU 58b, Inschriftenverzeichnis 59r, von Moos LIX Danniel Von Leüwen Vn Verletz Ein Vorbedeütung Christi gschetz. Bildnummern: Kdm LU 59b, Inschriftenverzeichnis 58r, von Moos LVIII Tafel verschollen Bildnummern: Kdm LU 57b, Inschriftenverzeichnis 62r, von Moos LXII Jonam im fisch dry tag vndt nacht Lebent erhallt Gott durch sin macht. Bildnummern: Kdm LU 56b, Inschriftenverzeichnis 60r, von Moos LX Dess Samson sterk ist wol bekandt. Ist ein figur vf Christum gnandt. Bildnummern: Kdm LU 55b, Inschriftenverzeichnis 61r, von Moos LXI Von Babilon die Jüdisch schar Ledig, der vorhell anzeig war. Bildnummern: Kdm LU 54b, Inschriftenverzeichnis 64r, von Moos LXIV Christus glorwürdig durch sin macht sin vfferstendtnus hat vollbracht. Bildnummern: Kdm LU 53b, Inschriftenverzeichnis 63r, von Moos LXIII Der Herr siner Lieben Mutter Zerst Erschein Dass gloubtt die Kirch gar gutt vnd Rein Bildnummnern: Kdm LU 52b, Inschriftenverzeichnis 65r, von Moos LXV Die büsserin beym grab vill weinet Drum Ihr der Herr in glantz erscheinet; Wer Christus liebt in Crütz und schmach, Dem Folget freüd und glory nach. Bildnummern: Kdm LU 51b, Inschriftenverzeichnis 66r, von Moos LXVI Drey weiber zusalben zum Grab sind kommen vom Engel hand sy gross freüdt vernommen. Bildnummern: Kdm LU 50b, Inschriftenverzeichnis 67r, von Moos LXVII Die Jünger Christi kamen dohar, Als er vom tod erstanden war. Bildnummern: Kdm LU 49b, Inschriftenverzeichnis 69r, von Moos LXIX Ein Todter ward zu heliseo gleit war wider lebendig wie dgschrift seit. Bildnummern: Kdm LU 48b, Inschriftenverzeichnis 70r, von Moos LXX Christus zu bschlossner thür eingieng Der Apostel standt grosen gwalt empfieng. Bildnummern: Kdm LU 46b, Inschriftenverzeichnis 71r, von Moos LXXI Thomae vnglaub war überwunden. Durch Jesu Christi heilge wunden Bildnummern: Kdm LU 45b, Inschriftenverzeichnis 72r, von Moos LXXII Am meer Christus glorificiert Den Jüngeren sich praesentiert Bildnummern: Kdm LU 44b, Inschriftenverzeichnis 73r, von Moos LXXIII Der Jünger Zween gen Emaus gehn Den Christus sich gibt zu verstehn. Bildnummnern: Kdm LU 47b, Inschriftenverzeichnis 68r, von Moos LXVIII Vff den ölberg diünger bscheiden sind da Jesüs sy straffet als sine kind Bildnummern: Kdm LU 43b, Inschriftenverzeichnis 74r, von Moos LXXIV In einer hellen wolken zart Christus der Herr gen himmel fart Bildnummern: Kdm LU 42b, Inschriftenverzeichnis 75r, von Moos LXXV Elias im für z'himmel fardt Eliseus dess geists erfült ward Bildnummern: Kdm LU 41b, Inschriftenverzeichnis 76r, von Moos LXXVI Der gleybigen An des Herren Wort Erweltten Mathiam An des Judae ohrt Bildnummern: Kdm LU 40b, Inschriftenverzeichnis 77r, von Moos LXXVII Der Heilig Geist die Jünger lerdt Ihr hertz Erlücht ihr sprach verkerdt. Bildnummern: Kdm LU 39b, Inschriftenverzeichnis 78r, von Moos LXXVIII Das volch der Heilig Petrus leert Dry tusent mentschen er bekhert Bildnummern: Kdm LU 38b, Inschriftenverzeichnis 79r, von Moos LXXIX Beim Tempel Petrus mitt dem mund In Christo macht ein lamen gesund Bildnummern: Kdm LU 37b, Inschriftenverzeichnis 80r, von Moos LXXX Der erst Sanct Stepfan war begleit Durch die marter zur Säligkeit. Bildnummern: Kdm LU 36b, Inschriftenverzeichnis 82r, von Moos LXXXI Vss Gfencknus die Apostell Gelöst Sindt Alls Manes in Jr gschichten geschriben findt. Bildnummern: Kdm LU 35b, Inschriftenverzeichnis 81r, von Moos LXXXII Ein findt Christi Saull wirdt bekerdt Wirdt genandt Paull alls die gschrifdt lerdt Bildnummern: Kdm LU 34b, Inschriftenverzeichnis 83r, von Moos LXXXIII Hie siht man was Pilato geschach, Als vf Ihn fiel die Göttlich rach: Mit einem mässer sich erstach, wyl er ein falsches vrtheil sprach. Bildnummern: Kdm LU 23b, Inschriftenverzeichnis 84r, von Moos LXXXIV Herodess Sanct Jacob Richt wie anzeigt der Apostel gschicht. Bildnummern: Kdm LU 32b, Inschriftenverzeichnis 85r, von Moos LXXXV Ein engel Petrum ledig macht Gottes gnad er druff betracht. Bildnummern: Kdm LU 31b, Inschriftenverzeichnis 86r, von Moos LXXXVI Joannes nach pin ins ellendt kam Jn padtmos vil geheimn.[uss] er vernam Bildnummern: Kdm LU 30b, Inschriftenverzeichnis 87r, von Moos LXXXVII Sant Barthlime liess d'hutt abschinden, Damit er Christum mochte finden. Bildnummern: Kdm LU 29b, Inschriftenverzeichnis 88r, von Moos LXXXVIII Maria die Muoter Jesu Christ Zue Trost dem Mentsch gebohren ist. Bildnummern: Kdm LU 117b, Inschriftenverzeichnis 89r, von Moos LXXXIX Eütichius zu tod fiel hart von Paulo wider erweket wardt. Bildnummern: Kdm LU 28b, Inschriftenverzeichnis 90r, von Moos XC Jacob wird zue Jerusalem Ein schlachtopffer gott angenem Bildnummern: Kdm LU 27b, Inschriftenverzeichnis 91v, von Moos XCI S. THOMAS der zwyffler genandt, In CHRISTI Wvnden legt sein handt, By Indianern sein glaub vsbreit, Durch d'Marter erlangt die Seligkeit Bildnummern: Kdm LU 26b, Inschriftenverzeichnis 92r, von Moos XCII Die zwen Boswicht werden Gericht Susanna Daniel Ledig spricht Bildnummern: Kdm LU 25b, Inschriftenverzeichnis 93r, von Moos XCIII Pauluss Vss gfencknuss by Nacht. Durch sine Jünger Ward ledig gmacht. Bildnummern: Kdm LU 33b, Inschriftenverzeichnis 94r, von Moos XCIV David den groossen risen schlug Grooss lob vnd ehr er daruon trug. Bildnummern: Kdm LU 22b, Inschriftenverzeichnis 95r, von Moos XCV Tafel verschollen Bildnummern: Kdm LU 21b, Inschriftenverzeichnis 96r, von Moos XCVI Jerusalem Gott warnet offt Solches veracht wirdt starckh gestarfft. Bildnummern: Kdm LU 119b, Inschriftenverzeichnis 97r, von Moos XCVII Das creütz die freüd Andreae mehrt Zween tag daran das volch hat glert. Bildnummern: Kdm LU 24b, Inschriftenverzeichnis 99r, von Moos XCIX Petrus und Paulus ihren lon Empfahen durch die marter cron. Bildnummern: Kdm LU 20b, Inschriftenverzeichnis 105r, von Moos C Aus diser wellt Maria scheydt zur seeligkeit die ihr bereyt. Bildnummern: Kdm LU 19b, Inschriftenverzeichnis 101r, von Moos CI Maria die Rein Junckfrauw Zart mit Seel vnd leib gen himmel fart. Bildnummern: Kdm LU 15b, Inschriftenverzeichnis 102r, von Moos CII Maria die himmelsskünigin hoch ist erhebet, und nimmer in dass Rich v. Himmel im höchsten trohn Empfanget den lohn die Ewig Cron Bildnummern: Kdm LU 18b, Inschriftenverzeichnis 103r, von Moos CIII Keiser Titus Jerusalem die Stadt Zerstördt verwüöst vnd öd gemacht hadt. Bildnummern: Kdm LU 17b, Inschriftenverzeichnis 104r, von Moos CIV Also hat Amasa dess Joabs Küssen, Mit seinem Blut Bezahlen Müssen: Ein treüwer Freünd ein solches Grüssen Bey diser Welt offt theüwr Muss Büssen. Bildnummern: Kdm LU 116b, Inschriftenverzeichnis 98v, von Moos 22 Sant Mathis durch die Marther Khron Ewig Besitz sin Ritter Thron. Bildnummern: Kdm LU 16b, Inschriftenverzeichnis 100r, von Moos CV In strenger buos Magdalena Lebt ward von den Engelen hoch Erhebt Sinnspruch gemäss Inschriftenverzeichnis. Der ursprüngliche Spruch wurde übermalt. Bildnummern: Kdm LU 14b, Inschriftenverzeichnis 106r, von Moos CVI Bresthaffte Leiber all genesen So gross ist Christi Krafft gewesen Doch nur ein Schatten Jener Krafft, So Hilff und heil der Seelen Schafft Bildnummern: Kdm LU 13b, Inschriftenverzeichnis 108r, von Moos CVII Ignatiuss den leüwen ergeben Erlangt durch pein das ewig leben.</b></i> Bildnummern: Kdm LU 11b, Inschriftenverzeichnis 109r, von Moos CVIII Laurentius durch kurtzes leyd Erlangt von Gott die ewig freüd. Bildnummern: Kdm LU 12b, Inschriftenverzeichnis 107r, von Moos CIX Sannt Martin Warr von Gott gezeigt wye Ehr durch Ihn den Armen kleitt Bildnummern: Kdm LU 10b, Inschriftenverzeichnis 110r, von Moos CX Tafel verschollen Bildnummern: Kdm LU 9b, Inschriftenverzeichnis 111r, von Moos CXI Inn Abraham Jesse vnd Davidtz Sttammen. Jstt Gott Warerr Mennsch Enpffangenn Bildnummern: Kdm LU 8b, Inschriftenverzeichnis 112r, von Moos CXII Der EntheCrist böss und verwent Macht ein anfang dem End der welt Sinnspruch gemäss Inschriftenverzeichnis. Der ursprüngliche Spruch wurde übermalt. Bildnummern: Kdm LU 7b, Inschriftenverzeichnis 113, von Moos CXIII vil zeichen thut der Antichrist, wan das end diser welt nooch ist. Bildnummern: Kdm LU 6b, Inschriftenverzeichnis 114r, von Moos CXIV Gog und Magog kommen gerüst vs dem gebirg zum Antichrist Bildnummern: Kdm LU 5b, Inschriftenverzeichnis 115r, von Moos CXV Tafel verschollen Bildnummern: Kdm LU 4b, Inschriftenverzeichnis 116r, von Moos CXVI Tafel verschollen Bildnummern: Kdm LU 3b, Inschriftenverzeichnis 117r, von Moos CXVII Fehlende Tafel Bildnummern: Kdm LU 2b, Inschriftenverzeichnis 118r, von Moos CXVIII O Mensch betrach dass Jüngst gericht So Wirst du Ewig sünden nicht Bildnummern: Kdm LU 1b, Inschriftenverzeichnis 119r, von Moos CXIX O Jesu in din heiligs verwunt Hertz hinin klag ich dier dass Ellend Min Lass uns dir alzit befohlen sin In dem tiefsten Hertzen din - Amen Sinnspruch gemäss Inschriftenverzeichnis. Der ursprüngliche Spruch wurde übermalt. Bildnummern: Kdm LU fehlt, Inschriftenverzeichnis 120r, von Moos fehlt