Kopfzeile

Inhalt

Der Bilderzyklus der Kapellbrücke zeigt Szenen aus der Luzerner und der Schweizer Geschichte sowie das Leben und Sterben der beiden Luzerner Stadtpatrone, des Heiligen Leodegar und des Heiligen Mauritius.

Beim Brand der Kapellbrücke 1993 wurden zahlreiche Brückenbilder unwiederbringlich zerstört. Die übrigen Bilder wurden sorgfältig restauriert und hängen heute als kulturelle Zeitzeugen wieder in den Giebeln der Brücke.

Von den 1992 hängenden Bildern wurden Sicherungsfotografien hergestellt, sie zeigen damit den Zustand vor der Zerstörung resp. vor der späteren Restaurierung. Einige Bilder blieben bis heute verschollen, die Bildverse wurden jedoch in Abschriften überliefert.

Die den Abbildungen beigefügten Nummern entsprechen vielfach nicht den Bildnummern selbst. Es handelt sich um die Nummern von Bildinventaren, die zu verschiedenen Zeiten erstellt wurden. Die Differenzen lassen sich durch unterschiedliche Zyklusinterpretationen der Inventaristen, aber auch durch die jeweilige Hängeordnung der Bilder erklären. Die beigefügten Nummern entsprechen folgenden Inventaren:

  • Kdm LU: Adolf Reinle, Die Brücken von Luzern, hrsg. v. d. Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, 1963.
  • Halter: Johann Jost Franz Halter, Manuskript mit den Versen der Bilder der Kapell- und Spreuerbrücke, Luzern 1743 (Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern, Ms 240 fol).
  • Eglin: Michael Riedler & Joseph Melchior Galliker, Gemälde der Kapellbrücke in Luzern, Luzern 1977 (Wiederabdruck der Stiche der Gebrüder Eglin von 1828).


Die Reihenfolge der Bilder in der Galerie entspricht der Gliederung bei Stefan Wegmüller, Heilige und Helden - Eine politische Ikonologie der Bildtafeln der Kapellbrücke in Luzern, Lizentiatsarbeit Universität Freiburg, 2007.

Die Verse wurden von den heutigen Bildern übernommen. Ein Vergleich mit dem Inventar von Halter zeigte, dass gegenüber 1743 gewisse Unterschiede bestehen. Möglicherweise wurden die Verse im Laufe der Zeit dem Sprachwandel angepasst. Eine linguistische Untersuchung der Verse, auch deren Veränderung, wäre für die Interpretation der Zyklen sehr gewinnbringend.

Die Bilder dürfen nur mit Einwilligung des Stadtarchivs für Publikationen, Präsentationen usw. verwendet werden.

Zur Geschichte der Kapellbrücke und zum Brand von 1993 existiert eine separate Fotogalerie.

Website www.kapellbruecke.com

Die Website kapellbruecke.com zu den drei Luzerner Holzbrücken bietet vielfältige und detaillierte Informationen und wartet mit überraschenden Einblicken auf. Unter anderem sind sämtliche Dreieckbilder abgebildet und beschrieben, und dank 360-Grad-Fotografien kann das Innere des Wasserturms virtuell begangen werden.

Soll der Ris der Stands=geschichten Erster anfang sein? Mit nichten War der anfang zwergen=klein Risen-gross dass End soll sein. Bildnummern: Kdm LU 1, Halter LXXVII, Eglin 1 Eh ein Stadt kam hier zu stehen, War Vill nächt ein Licht zu sehen. Über St. Niclauss Capell Wo jetz ist der Pfarrkirch-stell. Bildnummern: Kdm LU 2, Halter LXXVI, Eglin 2 Alss mann bracht ein Statt zusammen Gab ihr dieses Licht den Namen. Nun dies neu Lucern ohn g'fahr Solcher schlechten Bildung war. Bildnummern: Kdm LU 3, Halter LXXV, Eglin 3 Herzog Wickhard Herr in schwaben, Zu errichten, zu begaben, Ein stifft aus seinem schatz, hat erkohren disen platz. Bildnummern: Kdm LU 4, Halter LXXIV, Eglin 4 Von St. Benedictes Orden Brüder sind verordnet worden. Jn dieses Gotteshaus, um zu seyn Gottes Dienstes erster Steyn. Bildnummern: Kdm LU 5, Halter LXXIII, Eglin 5 Durch die Zeit wird viel verzehret, Vieles aber auch vermehret. Also ward Luzern zur Zeit Schon verbessert in so weit. Bildnummern: Kdm LU 6, Halter LXXII, Eglin 6 Bey dem Panner will man sterben, Oder Sieg und Ruhm erwerben; Dass es werd geführet wohl, Der statt' Hauptmann ordnen soll. Bildnummern: Kdm LU 7, Halter LXXI, Eglin 7 Ehren=Fähnlein, zwey der schützen; Eins der Statt, sich understützen; Beyde Panner uns darzu Schwingen sich zu ruhm und ruh. Bildnummern: Kdm LU 8, Halter LXX, Eglin 8 Willisau von alten Grafen Wohl geübt in Dienst und Waffen, Trägt dies Zeichen treu bereit Auf den Wink der Obrigkeit. Bildnummern: Kdm LU 9, Halter LXIX, Eglin 9 Keinem will an Ehren=Zeichen Rothenburg die graffschafft weichen, Wo Mann will ihr Panner Tragt, Für die Hochheit Alles wagt. Bildnummern: Kdm LU 10, Halter LXVIII, Eglin 10 Entlibuch sein Panner schwinget Und darein Vom Pabsten bringet Christi Nägel, Kreüz und Kron, Alls dreyfacher diensten Lohn. Bildnummern: Kdm LU 11, Halter LXVII, Eglin 11 Wasser Lufft und Erd zusamen, Machen Sursee grossen Namen, Dise Statt sich Treu geneigt Hat der Hochheit Staths erzeigt. Bildnummern: Kdm LU 12, Halter LXVI, Eglin 12 Sempach Sah die Freyheit Sigen, Jhre Feinde Unterligen, Der berühm' Sigreichen Statt Sich in Treu Ergeben hatt. Bildnummern: Kdm LU 13, Halter LXV, Eglin 13 Noch mehr andere Vogteyen, Dass sie nit geringer seyen, Sehen zu des Landes zier Samentlich ihr Zeichen hier. Bildnummern: Kdm LU 14, Halter LXIV, Eglin 14 St. BEAT die schweÿzer Lehret, Und der Erst zu gott bekehret; Wird dess Lands Apostel g'nandt, Von St. Peter selbst gesandt. Bildnummern: Kdm LU 15, Halter LXIII, Eglin 15 St. Meinrad hat aufferbauen Gottes Mutter mit Vertrauen Zu Einsidlen die Capell, So von Wunder scheinet hell. Bildnummern: Kdm LU 16, Halter LIX, Eglin 16 Durch FRANCISCI bitt bewogen Gräffin Gutta hat Vollzogen Disen kirch- und Closter-Bau Bey Maria in der au. Bildnummern: Kdm LU 17, Halter LIV, Eglin 17 Wahlfahrt Leuth Von allen Strassen Werdenstein kaum kunt mehr fassen; Drum Lucern auss seinem schatz Hat erweitert dessen platz. Bildnummern: Kdm LU 18, Halter III, Eglin 18 Eschenbach Den Closter=Frauen Als ein Gottshaus ist Erbauen Von den Freyen, Die Vorhin Dise Herrschaft hatten Jnn. Bildnummern: Kdm LU 19, Halter LXII, Eglin 19 Die Von Schawensee errichten Dis Rathusen, in absichen, Döchteren zu geben Lehr Gott zu singen lob und Ehr. Bildnummern: Kdm LU 20, Halter LXI, Eglin 20 S: Urban im Bonn=Walds=Schatten Edle Graffen Stifftet hatten; Von Lucern Land=Herren=Statt, Seine Schutz=Verpflegung hat. Bildnummern: Kdm LU 20, Halter LX, Eglin 21 Dem Johannes=Ritter=Orden Hohenrein erbaut ist worden. Recht und güter vill darbeÿ Als ein Stifft=Commenthurey. Bildnummern: Kdm LU 21, Halter LVIII, Eglin 22 Reiden angenemmst gelegen, Dise Ritter auch Verpflegen. Wickhon, schönes schloss ohnfern, Seinen Vogt hat von Lucern. Bildnummern: Kdm LU 23, Halter LVII, Eglin 23 Bero dort ein Münster setzet Wo sein Sohn ein bären hetzet Und sich under ihm Vergrabt Ulrich selbes reich begabt. Bildnummern: Kdm LU 24, Halter LVI, Eglin 24 Keÿser CAROLUS der grosse Auf Lucern sein gunst ergosse, gab zum Preiss der dapfferkeit Feld=harsch=hörner zu dem streit. Bildnummern: Kdm LU 25, Halter LV, Eglin 25 Leuth und Vieh ein Wurm Verschlinget, Schad dem Land und schreckhen bringet Winckelried ihn zwar Verderbt, Aber gifft und Todt auch erbt. Bildnummern: Kdm LU 26, Halter XLVII, Eglin 26 Was zu schwÿz war jemand eigen, Dörfft er nit als eigen zeigen. Sonst Treibt ihn der Vogt daraus Zeug seÿ des Stauffachers haus. Bildnummern: Kdm LU 27, Halter L, Eglin 27 Sein gesicht und seine Stieren. Muss ein Landmann z'gleich Verliehren Weil sein Sohn schlagt s'vogten knecht Der sie Nam ohn alles Recht. Bildnummern: Kdm LU 28, Halter LI, Eglin 28 Ob dem Wald ein Vogt Voll hitzen, Wollt zu sich ins Bad zu sitzen, Zwingen eine Frau die glut Löscht ihr Mann mit dessen blut. Bildnummern: Kdm LU 29, Halter XLVIII, Eglin 29 Was der Muthwill kann ersinnen, War der Vögten ihr beginnen, Der zu Altorff seinem hut Ehr befahl beÿ leib und gut. Bildnummern: Kdm LU 30, Halter LIII, Eglin 30 Wilhelm Tell den hut nit ehret: Jhm der Vogt die Todt=straff schwehret, Wann er nit ein Apfel g'schwind Ab der scheitel schiess dem kind. Bildnummern: Kdm LU 31, Halter LII, Eglin 31 Den gewalt und grausamkeiten Solcher Vögten abzuleiten. Dreÿer Männer treue Rott Sich mit Eyd verbindt zu Gott. Bildnummern: Kdm LU 32, Halter XLIX, Eglin 32 Auf Lucern die Waldstätt dringen, Es der herrschaft ab zu zwingen, Doch, so Treu Lucern geneigt d'Herrschaft schlechte Hilff erzeigt. Bildnummern: Kdm LU 33, Halter XLVI, Eglin 33 Von der Herrschafft ganz Verlassen, Muss Lucern den Rathschluss fassen, Beÿ der Walstätt Redlichkeit, Sich zu suchen Sicherheit. Bildnummern: Kdm LU 34, Halter XLIV, Eglin 34 Urÿ, Schwÿz, Lucern darneben Underwalden sich begeben. Jn geschwohrne Pündtnuss=pflicht. Die sich Ewig Trenne nicht. Bildnummern: Kdm LU 35, Halter XLII, Eglin 35 Herren Ampts-Leuth, Ritter, Knechten, Tyranney zusammen flechten, Dorenberg auff Mord bedenckht, Plaget, Schändet, Würgt u. Henckht. Bildnummern: Kdm LU 36, Halter XLIII, Eglin 36 Eine Mord=nacht, so gerichtet Auff Luzern hat Gott zernichtet. Und durch einen Bettel=knab Wunderlich gewendet ab. Bildnummern: Kdm LU 37, Halter XLV, Eglin 37 Holz-gebaü Und Enge gassen gar zu Leichtlich feur auf fassen. Allso war Lucern bestellt. Und mit Mancher Brunst gequällt. Bildnummern: Kdm LU 38, Halter XI, Eglin 38 Solchem übell Vorzukommen. Ward andächtig Vorgenommen Jährlich ein Procession Mit so bitt als lobes Thon. Bildnummern: Kdm LU 39, Halter X, Eglin 39 Habspurg bey Lucern nit rastet, Die vier Waldstätt stätts antastet, Bis Mann mit gesamter Hand Es erobert, steckht in brand. Bildnummern: Kdm LU 40, Halter XL, Eglin 40 Engelländer, als Heuschreckhen Zahlreich feindlich s'Land bedeckhen Von der Noth Lucern bewegt. Sie bey buttis=Holtz erlegt. Bildnummern: Kdm LU 41, Halter XLI, Eglin 41 Rothenburg will nicht absetzen Mit Vill drang Lucern zu letzen, Endtlich hat mann es mit macht Under sein gewalt gebracht. Bildnummern: Kdm LU 42, Halter XXXVIII, Eglin 42 Nachgehnds zu Verschidnen zeiten That Lucern in Pündtnuss schreiten Mit der Loblich Orthen mehr Zu der Freyheit schutz und Ehr. Bildnummern: Kdm LU 43, Halter XXXVI, Eglin 43 Niderlag der Adel litte Als er Toll vor Sempach stritte Drauf der Vier-Waldstätter Pund Hat gesetzet festen Grund. Bildnummern: Kdm LU 44, Halter XXXVII, Eglin 44 Keyser und Concili Panen Herzog Fridrich und Vermahnen Den gesamt Eydgnossen Stand Jhm zu Tilgen Leuth und Land. Bildnummern: Kdm LU 45, Halter XXXV, Eglin 45A Dis zu Thun die Eidgenossen Auss gehorsam sich entschlossen Also Namens Baaden ein Sich vor acht und Pan zu sein. Bildnummern: Kdm LU 46, Halter XXXIV, Eglin 45B Uber Leib und blut und Leben hat Lucern dass Recht gegeben WENCELAUS Und SIGISMUND Nach dess Römisch Reichs-g'satz-grund. Bildnummern: Kdm LU 47, Halter XXXIX, Eglin 46 Sigismundus hier anlanget undt, Jhn als Keyser mann empfanget Und mit solcher Herrlichkeit Jn die Pfarr = Kirch einbegleitt. Bildnummern: Kdm LU 48, Halter XXXIII, Eglin 47 Bellez muth und Volckh abtreibet, Doch nit unbezwungen bleibet, Ury Schwytz und Nid=dem waldt Bringen es in Jhr gewalt. Bildnummern: Kdm LU 49, Halter XXII, Eglin 48 An der Pirss die Eydgenossen Haben ihren muth ergossen, Ueber Delphins grosse macht Die sie in die flucht gebracht. Bildnummern: Kdm LU 50, Halter XXXI, Eglin 49 Wahrnen kein gehör mehr findet Der Sig selbsten überwindet Matte kräffte biss an acht Werden alle umb gebracht. Bildnummern: Kdm LU 51, Halter XXX, Eglin 50 Hart an Willisau sein klingen That ein spihler fluochend schwingen gegen Himel Voller Wuth Drauff erfolgte Wunder Blut. Bildnummern:Kdm LU 52, Halter XIX, Eglin 51 Ettiswyl hat Clar gesehen grosse Wunder die geschehen An dem Höchsten Sacrament So ein losess weib geschänt. Bildnummern: Kdm LU 53, Halter XX, Eglin 52 Vierzig Männer, Acht darunder Von Lucern als helden=wunder Schlagen Reuter auff ein mahl Drey mahl Hundert an der Zahl. Bildnummern: Kdm LU 54, Halter XXIX, Eglin 53 Freyburg Bern Lucern Zusamen Granson Und Vill plätz ein namen Alss des Herzogs aus Burgund Schreckhen Voll Zug Ward kund. Bildnummern: Kdm LU 55, Halter XXVIII, Eglin 54 Alss die dapffere Lucerner Heim gezogen und die Berner Sie die Jugend Vor der Statt Solcher art empfangen hat. Bildnummern: Kdm LU 56, Halter XXVII, Eglin 55 Die Burgunder stoltz es wagen Und vor Granson s'Lager schlagen Die Besatzung Trolis beraubt Ziehet aus, dem Treuwort glaubt. Bildnummern: Kdm LU 57, Halter XXVI, Eglin 56 Als den Gaudot man umbrachte Und des Raths gewalt verachte Eilt zu Hilf nach Neuenburg Bern, Freyburg, Solothurn und Lucern. Bildnummern: Kdm LU 58, Halter fehlt, Eglin fehlt Zorn hier oberhand gewinnet, Treu, wie Wasser, schnöd zerrinnet Da, ein Theil wird auffgehenckht, Dorten, in dem See ertränckht. Bildnummern: Kdm LU 59, Halter XXV, Eglin 57 Alss die Orth den feind vernahmen Eilends - doch zu späth - Sie kamen Doch vor Granson in der Schlacht Wird erlegt des Herzogs Macht Bildnummern: Kdm LU 60, Halter XXIV, Eglin 58 Sehr vill gut ist zu erbeuten, Doch der grauss so Viller Leuthen Die erbärmlich seind erhenckht. Den Obsiger bitter kränckht. Bildnummern: Kdm LU 61, Halter XXIII, Eglin 59 Der Verlusst den Herzog Drückhet, Der Voll Rach vor Murten Rückhet Wo sein Unzählbahrer Hauff Wird Vast gar geriben Auff. Bildnummern: Kdm LU 62, Halter XXII, Eglin 60 Wohl geschwächt, doch nit Verzaget Es der Herzog drittens Waget, Nansee muss dass Wahlfeld sein, Dort büsst er sein Läben ein. Bildnummern: Kdm LU 63, Halter XXI, Eglin 61 Bruder Klauss der zeit gestorben Hat sich dort und hier erworben Freud und glorj Ruhm und Ehr Durch sein strengheit Rath und Lehr. Bildnummern: Kdm LU 64, Halter XV, Eglin 62 Bern Lucern zusamen kamen, Solothurn zu Jhnen nahmen, Jhren feind, der starckh und stoltz, schlugen im dem Bruderholtz. Bildnummern: Kdm LU 65, Halter XII, Eglin 63 An dem See zu Ermatingen Wils dem Eydgenoss nit Glingen Da der Schwäbisch Pundt Gewünnt Ein Paar Stuckh, Das Dorff an Zündt. Bildnummern: Kdm LU 66, Halter XVIII, Eglin 64 Der Lucerner Haubtmann Trittet Vor der Orthen Haubtleuth bittet Dass Mann seiner Herren Stückh Widerumb erbeut zurückh. Bildnummern: Kdm LU 67, Halter XVII, Eglin 65 Mann ist willig: Mann ereylet, Schlagt den Pundt: Nimt stuckh und Theilet Reiche Beut im Schwaderloch. Trag der Pundt nun selbst sein Joch. Bildnummern: Kdm LU 68, Halter XVI, Eglin 66 Also zu dem kampff Und streiten Die Eydgnossen sich bereiten, Ruffen Gott umb beystand an Der den Sig ertheilen kan. Bildnummern: Kdm LU 69, Halter XIV, Eglin 67 Solothurn, Zürich, Bern sich g'sellen Und vor Dorneckh dapfer stellen Zug, Lucern zu rechter zeit Springen bey in Höchstem streit. Bildnummern: Kdm LU 70, Halter XIII, Eglin 68 <b><i>Eine Guardi Jhn zu schützen Und sein Macht zu understützen Auss Lucern dr Helden-schul Nimmt heraus der Päbstlich Stuhl.</b></i> Bildnummern: Kdm LU 71, Halter IX, Eglin 69 Das die Welt Hoch schätzend merckhe Die Eydgenössisch Treu, und stärckhe Mancher Fürst mit grossen Lohn Jhr Vertrauet sein Persohn. Bildnummern: Kdm LU 72, Halter VII, Eglin 70 Weil dem Reich an Mannschaft fehlet, werden sie nun auserwehlet Zu besetzen manchen Orth Und die feind, zu treiben fort Bildnummern: Kdm LU 73, Halter fehlt, Eglin fehlt Vill dergleichen streitt Und schlachten Die Eydgenossen mehr Verbrachten, Leidten, Siegten, Wechselweiss, Freiheit Endlich war ihr Preiss. Bildnummern: Kdm LU 74, Halter IV, Eglin 71 Gottsforcht, Wissenschafft und Tugend Bey zubringen zarter Jugend, Schul, Collegi, Wohl gebaut, Iesu gesellschaft Wird Vertraut. Bildnummern: Kdm LU 75, Halter VI, Eglin 72 Hier dem Capuciner Orden Jst ein Sitz gebauen worden, Wo die Wesembli-Capell Hat gläuchtet Wunder-hell. Bildnummern: Kdm LU 76, Halter V, Eglin 73 Die erste Schlacht für Freyheit war Morgarten, wo die kleine Schaar Von fünfzig Männen, Ostereichs Macht Rühmblich handt zur Flucht gebracht. Das Bild ist unauffindbar. Laut Riedler/Galliker, Gemälde der Kapellbrücke in Luzern, S. 175, handelt sich bei der Tafel warscheinlich um eine eigenwillige Ergänzung des Zyklus durch Eglin. Bildnummern: Kdm LU keine, Halter keine, Eglin 74 Zu HEDUN in Franckreich, Weidet Ludigar die Schäflein Leidet Will für Gott, sein Lebens-Lauff Farb, und Schrifft hier weisen auf Bildnummern: Kdm LU 77, Halter 3, Eglin fehlt Bild ohne Vers. Bildnummern: Kdm LU 78, Halter fehlt, Eglin fehlt An CLOTARIS Hooff den Knaben Seine Freund, mit bitt, ergaben, Dass Er edler Sitten=zucht, Wird gelehrt mit guter frucht. Bildnummern: Kdm LU 79, Halter 4, Eglin fehlt Solches pflänzlein auf zu heben, und Jhm gute vart Zu geben, Sich der König ganz geneigt Nicht ohn freud und gunst bezeigt. Bildnummern: Kdm LU 80, Halter 5, Eglin fehlt Mehr zu zieren dises Knaben, von Natur schon grossen gaben, Wie der König es verlangt Bischof Dido Jhn empfangt. Bildnummern: Kdm LU 81, Halter 6, Eglin fehlt Dido tugend, Ehr, geberden, Als in ein geschlachte erden, distel-frey, und dörner-rein pflantzt ins hertz des Knaben ein. Bildnummern: Kdm LU 82, Halter 7, Eglin fehlt Ludigar das geistlich Leben Sich Wohl prüffend Thut bestreben Jhm der Bischoff Gnad verleyht Und zum Erz-Diacon Weyht Bildnummern: Kdm LU 83, Halter 9, Eglin fehlt St. Maxenzen Stüfft-Capittel Sucht ein Abbt auss frömden Mittel Ludigar Wird auserwehlt Und als Haubt Jhm Vorgestellt Bildnummern: Kdm LU 84, Halter 10, Eglin fehlt Sich das Closter höchst Vergnüget Alss dahin, er sich Verfueget und die Brüder lehrt mit Rath, Rat bestäthet mit der Tath Bildnummern: Kdm LU 85, Halter 11, Eglin fehlt Seine Gottsforcht, Thugend, Sorgen Seind dem König un-Verborgen Jhn darum an hooff bestimmt Und in Gnaden wohl aufnimmt Bildnummern: Kdm LU 86, Halter 12, Eglin fehlt Weil Er klug und Ehrbar Wandlet Nichts ohn Jhn, den könig handlet Ohne Neid der hooff Jhn Ehrt, Übermuth Jhn nit Verkehrt Bildnummern: Kdm LU 86, Halter 14, Eglin fehlt Alss HEDUN den hirt Verloren Ludigar Wird auserkohren Ziehrt die Würde die Jhn ziehrt Da Er ernstlich Mild regiert Bildnummern: Kdm LU 88, Halter 13, Eglin fehlt EBROIN Verdächtig Lebet, Und in königs=ungnad schwebet; Ludigar inss mittel dringt, Jhn Versöhnt Zu gnaden Bringt. Bildnummern: Kdm LU 89, Halter 17, Eglin fehlt Als der könig Tods verblichen, Wolt St. Ludigar Childerichen EBROIN den jüngren Sohn, Setzen wider Recht in Thron Bildnummern: Kdm LU 90, Halter 15, Eglin fehlt Die Parthey, so recht gesinnet, Lufft und oberhand gewinnet, CHILDERICH der Älter Sohn, Wird gesetzet auff den Thron. Bildnummern: Kdm LU 91, Halter 16, Eglin fehlt Dietrich, Der, der Jüngst geboren Als ein Schäflein, so Verlohren Dass dem Auffstand Werd Gewehrt Jn ein Closter wird gespehrt. Bildnummern: Kdm LU 92, Halter 18, Eglin fehlt Lauter Glücks dass Reich erwartet, Weil der Künig wohl geartet. Doch betrüegt sich jedermann, Dann erst, Er! Richtet als Tyrann. Bildnummern: Kdm LU 93, Halter 22, Eglin fehlt Dess Tyrannen Worten Trauen, Jst auff Sand ein Vestung Bauen, EBROIN diss so erschreckht Dass er sich als Mönch Versteckht Bildnummern: Kdm LU 94, Halter 19, Eglin fehlt Ludigar so hoch in hulden kann der hoffneid nit gedulden Jhn zu stürtzen also Wagt hat Verläumdet falsch verklagt</b></i> Bildnummern: Kdm LU 95, Halter 20, Eglin fehlt Ludigar gedenckth hingegen Seiner Schäfflein Wohl zu pflegen Geht von hoff so gschwind er kann Nimmt sein Bistum wider an Bildnummern: Kdm LU 96, Halter 27, Eglin fehlt Er, da Freund vor solchen Streichen Ihne wahrnen, Gott desgleichen Jhm die falsche Welt entdeckht Nacher Lüxhoff sich versteckht Bildnummern: Kdm LU 97, Halter 21, Eglin fehlt Alles sich im Reich verwirret; Diss den könig wenig jrret; Nur auff Wollust freud und schertz Jst bedacht sein sorglos Hertz. Bildnummern: Kdm LU 98, Halter 30, Eglin fehlt Schweig, Godille dein ermahnen, Dies zur Schmach den Weg wird bahnen Dass dem könig redest ein Ruthen-streich dein Lohn wird sein Bildnummern: Kdm LU 99, Halter 23, Eglin fehlt Seine Schmach Godillus schluckhet Doch die Nacht nit under-drückhet fällt den könig auf der Jagdt Und mit eigner Hand erschlagdt Bildnummern: Kdm LU 100, Halter 29, Eglin fehlt Dietrich jetzt im Kloster zaget Jetzt die Cron Und Zeepter traget, Also weiset ihm dass Glückh Seine Schimpff und Ernstes dückh Bildnummern: Kdm LU 101, Halter 25, Eglin fehlt Ebroin lasst sich vor allem diese Aenderung gefallen Hat vor freud sich bald bedenckht Seine kutt an Nagel henckht. Bildnummern: Kdm LU 102, Halter 26, Eglin fehlt Ebroin gen hooff geladen Auff-gebläht von Königs gnaden Vorgesetzt dem Ritter-stand Dürst nach Blut, bedrängt das Land </b></i> Bildnummern: Kdm LU 103, Halter 24, Eglin fehlt <b><i>Ebroin hat aller Ständen, Vnd dess Reichs gewalt in Händen Jst der Ehr, Und Tugend feind, Nur in gunst die Laster seind. Bildnummern: Kdm LU 104, Halter 31, Eglin fehlt Ebroin mit seiness-gleichen fanget an herum zu streichen Raubet, schändet ungestrafft Weil der Junge König schlafft Bildnummern: Kdm LU 105, Halter 28, Eglin fehlt Ebroin den Bischoff hasset Rach auff Jhn auss Argwohn fasset Jhm zu schonen seiner Schaar so Begegnet Ludigar Bildnummern: Kdm LU 106, Halter 32, Eglin fehlt Den Tyrann kein Christlich Zeichen Keine gottsforcht mag erweichen. Alls Verjagt er da und dort Führt den Bischoff gfangen fort. Bildnummern: Kdm LU 107, Halter 33, Eglin fehlt Da die Augen aus-gestochen hast dich Wolff nun satt gerochen Nein es muss zu mehrer Pein Ludigar verspahret sein< Bildnummern: Kdm LU 108, Halter 34, Eglin fehlt Auch sein Bruder gleicher Sitten, Wairmus hat erlitten Nach vill peinen Schmach und Noth Unverschuldten Martertodt Bildnummern: Kdm LU 109, Halter 35, Eglin fehlt Ludigar sich Wund zu ritzen. Durch ein Lackhen voller Spitzen Wird geschleppt durch Stein und Sand Gibt mann so dem Blinden d'Hand Bildnummern: Kdm LU 110, Halter 36, Eglin fehlt Ohne Leffzen ohne Zungen, ihn Jn ein Closter eingezwungen Redt er doch: Gott lobt und preist Und die frauen underweisst Bildnummern: Kdm LU 111, Halter 37, Eglin fehlt Als der feind diss Jnnen Worden, Schickht er Vier Jhn zu ermorden Deren Drey Jhn kaum erblickht, haen sich zur Reu geschickht Bildnummern: Kdm LU 112, Halter 38, Eglin fehlt Disen gibt Er gute Lehren Sich der vierdt nit Will bekehren Schlagt Jhm rasend ab das haubt, Und diss kurtze Leben raubt Bildnummern: Kdm LU 113, Halter 39, Eglin fehlt Mit dem Leib, der stehen bleibet Noch gespött, der Böswicht treibet Stosst Jhn umb, Und gleich darnach holet Jhn der höllen-hund Bildnummern: Kdm LU 114, Halter 40, Eglin fehlt Als der Leichnamb wird erhebet: Dreÿer Bischöff Anspruch schwebet, Diesen Streit der Himmel schlicht, ANSONALD, den Leib zuspricht. Bildnummern: Kdm LU 115, Halter 43, Eglin fehlt SARAGON die Ehr kann haben Dass den Leib, der dort begraben, Gott durch helles Liecht bey nacht Und durch Wunder herrlich macht Bildnummern: Kdm LU 116, Halter 41, Eglin fehlt Ebroin sein Neid nid lasset Gottes Reich darum ihn fasset Alss er zieht zu Feld und sschlacht, Wird er auss der Welt gejagt Bildnummern: Kdm LU 117, Halter 42, Eglin fehlt Lasse nun sein Lob auch melden St. Moriz das Haupt der Helden Der Tebeischen LEGION Und der Stadt Lucern Patron Bildnummern: Kdm LU 118, Halter 44, Eglin fehlt St. Moritz, bedroht, gebetten Zum Rebell sollt übertretten Aber sein Eÿd betracht haltet Treu, stellt gute wacht Bildnummern: Kdm LU 119, Halter 46, Eglin fehlt Vor der ouffruhr ruh zu schaffen, Greift MAXIMIAN zu waffen Schlagt ACHILLEM, stätt Verbrennt Die von Treu sich abgewendt. Bildnummern: Kdm LU 120, Halter 47, Eglin fehlt St. Mariz wird hoch geprisen, Dass Er sich getreu erwisen Und zu seiner Treue lohn, Vorgesetzt der LEGION Bildnummern: Kdm LU 121, Halter 48, Eglin fehlt Alls der Feind sein straff Empfunden, Und der Keÿser überwunden Zieht er in Sigreichen Ehren Näher Rom mit seinem Her Bildnummern: Kdm LU 122, Halter 49, Eglin fehlt St: Moriz mit Treu-bewährten Gleiches Willens reiss-gefährten Zu besuchen Christi grab. Von Egÿpten reiset ab. Bildnummern: Kdm LU 123, Halter 50, Eglin fehlt Alss die Andacht hat geführet An die Orthen so berühret Von des Heilands gegenwart Endet sich die Pilgerfarth. Bildnummern: Kdm LU 124, Halter 52, Eglin fehlt St. Moritzen beÿ zu stehen Wird Secundus ausersehen Und von Rom als Leutenant Von dem Keÿser zugesandt Bildnummern: Kdm LU 125, Halter 53, Eglin fehlt Die Thebaer auff Verlangen Einen Leutenampt empfangen Als ein Tapferen Mittgespan St. Maritz Jhn Nimet an Bildnummern: Kdm LU 126, Halter 54, Eglin fehlt Schnell Der Keÿser hat Gebotten, Sich in Eyl zusam zu Rotten, Und Mit dem Thebaer hauff Naher Rom zu brechen auff. Bildnummern: Kdm LU 127, Halter 55, Eglin fehlt wie des Keisers willen heiste, und die krigs=heers=ordnung weiste, Mit dem Volckh gantz unserweilt nacher Rain der obrist eilt Bildnummern: Kdm LU 128, Halter 58, Eglin fehlt Beyde Keyser gantz wilkomen haben gütig aufgenommen Von dem hochen gnaden Thron St. Maritzen Legion. Bildnummern: Kdm LU 129, Halter 59, Eglin fehlt Vor dem Keyser still Verborgen Marcellinus That Versorgen Selber Zeit Den Pabst Gewalt; St Moritz Jhm z'Fuessen falt Bildnummern: Kdm LU 130, Halter 60, Eglin fehlt Weil Dem Reich An Mann schafft Fehlet Werden Sie Auserwehlet zu Besetzen Manchen Orth Vnd Die Feind Zu Treiben Fort Bildnummern: Kdm LU 131, Halter 61, Eglin fehlt Volckh zu Zwingen, dass ohnbändig, War Marizen stärckh nothwendig; Drum mit Jhm MAXIMIAN Durch das Walliss ziehet an Bildnummern: Kdm LU 132, Halter 62, Eglin fehlt Ein Mandat man that verkünden Götzen opfer Anzuzünden St. Mariz Gott Treü=verpflicht solchem standhafft widerspricht Bildnummern: Kdm LU 133, Halter 67, Eglin fehlt Einen Eindruckh aus zu finden, Lasst der keyser nichts erwinden Schmeichlet. Ehr und gut Verspricht; Aber keiner Wanckhet nicht. Bildnummern: Kdm LU 134, Halter 64, Eglin fehlt Der Tÿrann kans nit Vertragen Lasst den held in Eisen schlagen Als ob Willen und Verstand Leidten zwang durch strickh und band Bildnummern: Kdm LU 135, Halter 65, Eglin fehlt Da der Keÿser Muss Erdauren das Secundi hertz wie mauren fasst er feür, Vor Zorn Erblasst, Jhm das haubt abgeschlagen Lasst. Bildnummern: Kdm LU 136, Halter 66, Eglin fehlt Dis der Keÿser hört ergrimet Bey dem Kopff ein jeden Nimet Der der zehend an der zahl Und so fort zum zweÿten mahl Bildnummern: Kdm LU 137, Halter 68, Eglin fehlt Exuperius der Treue Fähnrich mit Mariz auffs neue Hertz vnd muth spricht denen ein, Die noch überbliben sein. Bildnummern: Kdm LU 138, Halter 69, Eglin fehlt Hirtacus zu schwerd und flamen Lasst die Christen all Verdamen. Urs und Victors edle Rott Bis in Todt bekennet Gott. Bildnummern: Kdm LU 139, Halter 72, Eglin fehlt Regula und Felix Weichen, Und Exuperanz dess gleichen Eine zeit der Marter=Wuoth Opffren Endlich z'Zürich ihr bluot Bildnummern: Kdm LU 140, Halter 70, Eglin fehlt Christi Liecht Verena suchet, Dess unglaubens nacht Verfluchet, Leidet, rath den armen schafft, z'zurzach süss in gott entschafft. Bildnummern: Kdm LU 141, Halter 73, Eglin fehlt Gereon dem Schwerdt entgangen, Wird zu Cöllen auffgefangen, Volget seiner Legion Mit erlangter Marter=Cron Bildnummern: Kdm LU 142, Halter 71, Eglin fehlt <b><i>Vill den Orth besuchet haben, Wo Mauritius begraben. Dorten Sigmund auss Burgund Baut ein Closter auff von grund</b></i> Bildnummern: Kdm LU 143, Halter 74, Eglin fehlt Dises Closter, Klug bedenckhet, St. Maritzen Ring verschenckhet Samt dem Schwerdt Vor allem auf Dem Savoÿisch=Fürsten haus Bildnummern: Kdm LU 144, Halter 75, Eglin fehlt Gottes Freunden, Glaubens=Rissen, Sey diss wenig Lob erwisen; Dass durch ihre Tugend=Tritt Wir zu gott gelangen mit. Bildnummern: Kdm LU 145, Halter 77, Eglin fehlt Meinen schritten Meinen Sinnen, Meinen werckhen Und Beginnen, Sey ein Liecht, O Gottes Wort Hertzens ruh und Seelen Port. Bildnummern: Kdm LU keine, Halter 1, Eglin fehlt Unser Alles Gott Drey Einig Nun Lucern, es ist das Deinig Nim es an, mit schalt und walt wie es dir in gnad gefallt Bildnummern: Kdm LU fehlt, Halter 2, Eglin fehlt Da noch ville helden=thaten Eine Tafel sich aus baten, Vnd wir wollten günstig sein, Sagt des Platzes=Mangel: Nein Bildnummern: Kdm LU fehlt, Halter 8, Eglin fehlt Ein Rebell, Achilles g'nennet, von dem Kayseren sich trennet; Jn Egypten sich emport Stätt verhergt das Land zerstört. Bildnummern: Kdm LU fehlt, Halter 45, Eglin fehlt Zu Jerusalem mit ehren, Zu bewürthen, und zu Lehren; Sie der Bischoff Nimet auff, Vnd begnadet mit dem tauff. Bildnummern: Kdm LU fehlt, Halter 51, Eglin fehlt Den verstand des brieffs zu fassen, Hat mann zwar jhn lesen Lassen; Doch zu gleich, umb Göttlichs Liecht, Zum gebett mann eyfrig fliecht. Bildnummern: Kdm LU fehlt, Halter 56, Eglin fehlt Auff dem feld wird Rath gepflogen; Vnd die stimmen eingezogen: Welche alle treffen ein, Das mann woll gehorsam sein. Bildnummern: Kdm LU fehlt, Halter 47, Eglin fehlt Als der Keyser hat erfahren Das sie wahre Christen waren Zürnt er sehr, Secundus doch, Lobet Christi süsses Joch. Bildnummern: Kdm LU fehlt, Halter 63 [66], Eglin fehlt Keyser Otto hat befohlen St. Marizen spiess in Polen, Ein dem König werthe gab Nacher Cracau z'schickhen ab. Bildnummern: Kdm LU fehlt, Halter 76, Eglin fehlt Was so ville Stätt und Mauren, die so wenig jährlein tauren wan der todt uns all das g'richt, diese gantze welt zernicht. Bildnummern: Kdm LU fehlt, Halter II, Eglin fehlt Dass Lucern in gnad erfahre, Dass sein Nahmen sich erwaahre. Heut gab gottes Wort Lucern, Treues Recht und Heilss Latern. LUCERNAM MEAM ILLUMINAS DOMINE DEUS MEUS Psal. 17.29. Bildnummern: Kdm LU keine, Halter VIII, Eglin fehlt Stands geschichten deren Leben Deren schutz Lucern ergeben, Hat auf aller ehr bedacht Hier in neün vers gebracht. Bildnummern: Kdm LU fehlt, Halter 8/9 [?], Eglin fehlt