Gesamtplanung 2014-2018: Möglichkeit zur Mitwirkung der Bevölkerung

21. November 2012
Am 1. September 2012 hat die neue Amtsperiode für den Stadtrat und den Grossen Stadtrat begonnen. Dies gibt Anlass zur Überarbeitung der Gesamtplanung. Von November 2012 bis Mitte April 2013 wird der Stadtrat deshalb eine neue Vision und Strategie zur Stadtentwicklung erarbeiten und in die Gesamtplanung 2014–2018 einfliessen lassen. Dem Stadtrat ist es sehr wichtig, dass die Bevölkerung die Möglichkeit erhält, ihre Anliegen und Ideen zur künftigen Ausrichtung der Stadtentwicklung einzubringen.
Die Gesamtplanung ist das strategische Steuerungsinstrument des Stadtrates. Sie besteht aus der Vision und Strategie der Stadtentwicklung sowie aus der Aufgaben- und Finanzplanung.

Alle vier Jahre formuliert die städtische Exekutive in der Gesamtplanung die Herausforderungen, Visionen und Strategien für die Stadtentwicklung in den nächsten 10 bis 15 Jahren. Angestrebt wird eine nachhaltige Entwicklung, die sich auf die Gesellschaft, Wirtschaft und Umwelt positiv auswirkt. Sie soll einen stabilen städtischen Finanzhaushalt gewährleisten.

Die Visionen und Strategien des Stadtrates sind Basis für den Aufgaben- und Finanzplan, der Teil der Gesamtplanung ist. Dieser Plan wird jährlich überprüft, angepasst und vom Grossen Stadtrat genehmigt.

Einbezug der Bevölkerung
Dem Stadtrat ist es sehr wichtig, dass die Bevölkerung der Stadt bei der Gesamtplanung mitwirken und ihre Anliegen und Ideen zur künftigen Ausrichtung der Stadtentwicklung einbringen kann. Dazu findet am Freitag, 25. Januar 2013, und am Samstag, 26. Januar 2013, ein öffentliches Forum statt, an dem die Visionen des Stadtrates diskutiert und konkrete Anregungen eingegeben werden können. Der Stadtrat nimmt diese Anregungen auf und präsentiert an der Ergebniskonferenz vom Montag, 29. April 2013, seinen Vorschlag der neu gefassten Vision und Strategie zur Stadtentwicklung.

Weitere Informationen zur Gesamtplanung und zu den Veranstaltungen entnehmen Sie dem Internet unter www.gesamtplanung.stadtluzern.ch.